If I need interpreters for a forum or a class, the first choice that comes across my mind would always be the Boya Studio. NTU Business School has worked with Boya for almost five years. Our expectation for high quality interpretation keeps rising. However Boya has successfully overcome the challenges every time with increasingly satisfactory performance. I want to thank Boya Studio for their great services!
Prof Tan，Deputy Dean, Business School of Nanying Technology University, Singapore
read more...one of the best. She has an excellent command of various subjects and is able to translate English to Chinese and vice versa with a style that is both accurate and easy to understand. In a recent 3-day policy reform roundtable discussion between the Chinese government agencies and an international expert panel invited by the PLC, her simultaneous translation was so good that the Chinese agencies requested the PLC to bring her back in the future discussions...
Liu Zhi，Peking University-Lincoln Center
read more
The requirements of the businesses are more detailed. Interpreters are usually given material beforehand and are expected to be fast learners to clearly understand what the client wants and what their products and services are about. Sometimes ,an inhouse employee will perform the interpretation, or would question or correct the recruited interpreters from time to time. As this person is more knowlegible about the business operation, our interpreters take the opportunity to learn and take notes. Under such circumstances, the interpreters accept that they will take a background role and offer assistance if required.
The workload of business interpretation is usually quite high and interpreters have to be on call from time to time, but of course, the pay is relatively higher.
OUR SERVICES IN THE FIELD OF BUSINESS ARE TAILORED MOSTLY FOR MULTINATIONAL COMPANIES INCLUDING
- Volkswagen
- Acer
- BAIC
- Netease
- Amway
- China Development Bank
- Edelman
- HK Hill & Knowlton
- ESRI Canada, Sichuan Hongda
- etc.
